Comment faire le discours direct et indirect en anglais?
On répète les mots dans le discours direct : He said : I’m listening to the radio (il a dit : j’écoute la radio). On emploie le discours indirect : He said (that) he was listening to the radio (il a dit qu’il écoutait la radio).
Comment employer le discours indirect en anglais?
On emploie le discours indirect pour dire ce que quelqu’un a dit. 2 façons : Répéter les mots => discours direct : She said: ‘ I’m working ‘ (Elle a dit : ‘ Je travaille ‘ ) Employer le discours indirect : She said ( that ) she was working ( Elle a dit qu’elle travaillait )
Comment se forme le discours direct en anglais?
‘ => Bob said (that) he was going to see his mother. La concordance des temps se fait comme en français : Elle a dit : « il est malade. » => Elle a dit qu’il était malade….Discours direct et indirect.
| discours direct | discours indirect |
|---|---|
| John: ‘I’ll have finished work by .’ | John told me that he would have finished that work by the next day. |
Comment faire un discours indirect?
Les paroles sont mises entre guillemets et sans terme de liaison après le verbe de parole. Exemple : Il a dit : « Nous nous verrons demain. » -> Soit indirectement : c’est le style indirect. Les paroles sont reliées au verbe de parole par un terme de liaison comme « de » ou « que ».
Quelle est la différence entre le discours direct et indirect?
Discours direct ou indirect
| Discours direct | Discours indirect |
|---|---|
| Aujourd’hui | Ce jour-là |
| Il a dit ‘ On a beaucoup d’exercices aujourd’hui.’ | Il a dit qu’on avait beaucoup d’exercices ce jour-là. |
| Demain | le lendemain |
| Lucile a dit ‘Je reviendrai demain.’ | Lucile a dit qu’elle reviendrait le lendemain. |