Table des matières
Comment écrire son prénom en Katakana?
Pour traduire son prénom en japonais il suffit de prendre les caractères Katakana qui ont le son le plus proche pour chaque syllabe de votre prénom. Comme il n’y a pas de règle officielle, c’est à chacun de s’approprier pour faire correspondre au mieux le rendu en japonais.
Comment on écrit Naruto en japonais?
Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto) est un personnage de fiction, principal protagoniste du manga Naruto inventé par Masashi Kishimoto….Naruto Uzumaki.
| Naruto Uzumaki うずまきナルト | |
|---|---|
| Personnage de fiction apparaissant dans Naruto | |
| Rang | Parties I et II : Genin Boruto : Hokage |
| Village d’origine | Konoha |
Comment traduire son nom en japonais?
Pour prononcer ou écrire son nom ou prénom en japonais il faut d’abord traduire, pour le faire il suffit de prendre les caractères Katakana qui ont le son le plus proche pour chaque syllabe de votre prénom.
Comment écrire papa en japonais?
Parents
- maman : 母 haha / ママ mama.
- mère : お母さん okaasan’
- papa : 父 tchitchi / パパ papa.
- père : お父さん otoosan’
Comment indiquer le nom de famille en japonais?
On indique toujours le nom de famille en premier, suivi du prénom. Pour les étrangers, les choses se compliquent grandement ! Cela dépend beaucoup des habitudes du pays en question. En général, les Japonais qui côtoient des étrangers ont l’habitude du système américain où l’on met le prénom en premier.
Comment écrire un prénom simple en japonais?
Écrire un prénom simple en japonais Si vous avez un prénom simple dont la prononciation peut se retranscrire telle quelle en japonais, sachez que vous avez beaucoup de chance ! Par exemple Léa ou Théo s’écriront respectivement レア et テオ puisque l’on retrouve ces mêmes sons dans l’alphabet syllabaire katakana.
Quelle est la règle pour les Japonais?
Pour les Japonais au Japon, la règle est simple. On indique toujours le nom de famille en premier, suivi du prénom.
Pourquoi les Japonais côtoient des étrangers?
En général, les Japonais qui côtoient des étrangers ont l’habitude du système américain où l’on met le prénom en premier. De ce fait, ils ont souvent tendance à appeler les étrangers par leur prénom, suivi de SAN pour indiquer Monsieur ou Madame.